{"id":3702,"date":"2025-07-26T05:22:01","date_gmt":"2025-07-26T05:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnamstats.net\/?p=3702"},"modified":"2025-07-26T05:48:06","modified_gmt":"2025-07-26T05:48:06","slug":"so-gang-giua-f-16-vs-su-30-hai-dong-tiem-kich-dinh-dam-the-gioi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/so-gang-giua-f-16-vs-su-30-hai-dong-tiem-kich-dinh-dam-the-gioi\/","title":{"rendered":"So g\u0103ng gi\u1eefa F-16 vs Su-30: hai d\u00f2ng ti\u00eam k\u00edch \u0111\u00ecnh \u0111\u00e1m th\u1ebf gi\u1edbi"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"khai-quat-ve-hai-dong-tiem-kich\" data-block-type=\"core\">Kh\u00e1i Qu\u00e1t V\u1ec1 Hai D\u00f2ng Ti\u00eam K\u00edch<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-block-type=\"core\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" src=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-1024x721.png\" alt=\"so s\u00e1nh su-30 v\u00e0 f-16\" class=\"wp-image-3706\" srcset=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-1024x721.png 1024w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-300x211.png 300w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-768x540.png 768w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">So s\u00e1nh su-30 v\u00e0 f-16<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"f-16-fighting-falcon-chim-ung-linh-hoat\" data-block-type=\"core\">F-16 Fighting Falcon: &#8220;Chim \u01afng&#8221; Linh Ho\u1ea1t<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>F-16 Fighting Falcon<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n ban \u0111\u1ea7u cho Kh\u00f4ng qu\u00e2n Hoa K\u1ef3 (USAF), ra \u0111\u1eddi v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau tr\u1edf th\u00e0nh ti\u00eam k\u00edch chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf tr\u00ean kh\u00f4ng nh\u1ecf g\u1ecdn, linh ho\u1ea1t. K\u1ec3 t\u1eeb chuy\u1ebfn bay \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1974, F-16 \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00e1y bay \u0111a nhi\u1ec7m th\u00e0nh c\u00f4ng trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft, v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u01b0\u1ee3t h\u01a1n 4.600 chi\u1ebfc. M\u1eb7c d\u00f9 USAF kh\u00f4ng c\u00f2n mua s\u1eafm m\u1edbi, c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n n\u00e2ng c\u1ea5p li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 v\u1eabn \u0111ang ph\u1ee5c v\u1ee5 trong kh\u00f4ng qu\u00e2n c\u1ee7a 28 qu\u1ed1c gia kh\u00e1c. \u0110i\u1ec3m m\u1ea1nh l\u1edbn nh\u1ea5t khi F-16 m\u1edbi ra m\u1eaft l\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf \u1ed5n \u0111\u1ecbnh t\u0129nh \u0111\u1ed9ng th\u01b0 gi\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n bay b\u1eb1ng d\u00e2y (fly-by-wire), mang l\u1ea1i kh\u1ea3 n\u0103ng c\u01a1 \u0111\u1ed9ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"su-30-meo-rung-hang-nang\" data-block-type=\"core\">Su-30 : &#8220;M\u00e8o R\u1eebng&#8221; H\u1ea1ng N\u1eb7ng<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Sukhoi Su-30<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eam k\u00edch chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf tr\u00ean kh\u00f4ng \u0111a n\u0103ng, hai ch\u1ed7 ng\u1ed3i, hai \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ph\u1ea3n l\u1ef1c, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1edfi Sukhoi c\u1ee7a Nga. \u0110\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Su-27, Su-30 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1y bay h\u1ea1ng n\u1eb7ng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft v\u00e0 c\u00f3 t\u1ea7m bay xa. Phi\u00ean b\u1ea3n Su-30 MKI, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t theo gi\u1ea5y ph\u00e9p t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9, l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00f9y bi\u1ebfn c\u1ee7a d\u00f2ng m\u00e1y bay n\u00e0y, t\u00edch h\u1ee3p nhi\u1ec1u h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u00e0 v\u0169 kh\u00ed t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c nhau. Su-30 n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng mang v\u00e1c v\u0169 kh\u00ed l\u1edbn, ph\u00f9 h\u1ee3p cho c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 b\u1ec1n b\u1ec9 v\u00e0 h\u1ecfa l\u1ef1c m\u1ea1nh.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-block-type=\"core\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"692\" src=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101-1024x692.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3705\" srcset=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101-1024x692.png 1024w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101-300x203.png 300w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101-768x519.png 768w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101-1536x1038.png 1536w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-101.png 1952w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sukhoi Su-30<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"so-sanh-chuyen-sau-cac-khia-canh-k\u1ef9-thuat\" data-block-type=\"core\">So S\u00e1nh Chuy\u00ean S\u00e2u C\u00e1c Kh\u00eda C\u1ea1nh K\u1ef9 Thu\u1eadt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">\u0110\u1ec3 c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn kh\u00e1ch quan v\u1ec1 hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u1ee7a F-16 v\u00e0 Su-30, ch\u00fang ta s\u1ebd xem x\u00e9t c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c chi\u1ebfn \u0111i\u1ec7n t\u1eed, h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u0169 kh\u00ed v\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u01a1 \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"thong-so-k\u1ef9-thuat-co-ban-kich-thuoc-va-suc-manh\" data-block-type=\"core\">Th\u00f4ng S\u1ed1 K\u1ef9 Thu\u1eadt C\u01a1 B\u1ea3n: K\u00edch Th\u01b0\u1edbc v\u00e0 S\u1ee9c M\u1ea1nh<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 r\u1ec7t nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf tri\u1ebft l\u00fd thi\u1ebft k\u1ebf. F-16 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eam k\u00edch m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng c\u01a1, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eb9, t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 nhanh nh\u1eb9n v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 chi ph\u00ed. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Su-30 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1y bay hai \u0111\u1ed9ng c\u01a1, l\u1edbn v\u00e0 n\u1eb7ng h\u01a1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 mang t\u1ea3i tr\u1ecdng l\u1edbn v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong th\u1eddi gian d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-block-type=\"core\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"661\" src=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-99-1024x661.png\" alt=\"Ti\u00eam k\u00edch F-16 . \u1ea2nh: Airforce Times\" class=\"wp-image-3703\" srcset=\"https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-99-1024x661.png 1024w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-99-300x194.png 300w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-99-768x495.png 768w, https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-99.png 1516w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ti\u00eam k\u00edch F-16 . \u1ea2nh: Airforce Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\" data-block-type=\"core\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/td><td>F-16 Fighting Falcon<\/td><td>Su-30 Flanker-C<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/strong><\/td><td>M\u1ef9<\/td><td>Nga<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi\u1ec1u d\u00e0i<\/strong><\/td><td>15,06 m<\/td><td>21,935 m<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u1ea3i c\u00e1nh<\/strong><\/td><td>9,96 m<\/td><td>14,7 m<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng r\u1ed7ng<\/strong><\/td><td>8.573 kg<\/td><td>18.400 kg<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea5t c\u00e1nh t\u1ed1i \u0111a<\/strong><\/td><td>19.187 kg<\/td><td>38.800 kg<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u1ed1i \u0111a<\/strong><\/td><td>Mach 2.05 (~2.175 km\/h)<\/td><td>Mach 2.0 (~2.120 km\/h)<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u1ea7m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nhi\u00ean li\u1ec7u n\u1ed9i b\u1ed9<\/strong><\/td><td>550 km<\/td><td>1.500 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tr\u1ea7n bay t\u1ed1i \u0111a<\/strong><\/td><td>~15.200 m<\/td><td>~17.300 m<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u1ed1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/strong><\/td><td>1<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lo\u1ea1i \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/strong><\/td><td>General Electric F110-GE-129 (131 kN)<\/td><td>Lyulka AL-31FP (123 kN m\u1ed7i chi\u1ebfc)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"radar-va-dien-tu-hang-khong-mat-than-tren-khong\" data-block-type=\"core\">Radar v\u00e0 \u0110i\u1ec7n T\u1eed H\u00e0ng Kh\u00f4ng: &#8220;M\u1eaft Th\u1ea7n&#8221; Tr\u00ean Kh\u00f4ng<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">H\u1ec7 th\u1ed1ng radar v\u00e0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed h\u00e0ng kh\u00f4ng l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u00e0 t\u00e1c chi\u1ebfn ngo\u00e0i t\u1ea7m nh\u00ecn (BVR). C\u1ea3 hai m\u00e1y bay \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng c\u1ea5p \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1eb7t n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>F-16:<\/strong> C\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a F-16 (v\u00ed d\u1ee5 Block 70\/72) \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb radar <strong>AESA<\/strong> (nh\u01b0 APG-83), mang l\u1ea1i kh\u1ea3 n\u0103ng qu\u00e9t nhanh h\u01a1n, t\u1ea7m ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau xa h\u01a1n (l\u00ean \u0111\u1ebfn 370 km) v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng theo d\u00f5i \u0111a m\u1ee5c ti\u00eau v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i. H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed h\u00e0ng kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i ti\u1ebfn \u0111\u1ec3 t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Su-30:<\/strong> C\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 Su-30 (nh\u01b0 Su-30MKI) s\u1eed d\u1ee5ng radar <strong>Pesa<\/strong> (nh\u01b0 N011M Bars) ho\u1eb7c <strong>AESA<\/strong> (nh\u01b0 Irbis-E tr\u00ean Su-35, m\u1ed9t bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u00f9ng h\u1ecd). C\u00e1c radar n\u00e0y c\u00f3 t\u1ea7m ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau xa \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng (l\u00ean \u0111\u1ebfn 400 km) v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng theo d\u00f5i nhi\u1ec1u m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ed3ng th\u1eddi. Su-30 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 theo d\u00f5i h\u1ed3ng ngo\u1ea1i (IRST), cho ph\u00e9p ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1eadt radar, gi\u1ea3m nguy c\u01a1 b\u1ecb \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1t hi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\" data-block-type=\"core\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/td><td>F-16 Fighting Falcon<\/td><td>Su-30 Flanker-C<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>H\u1ec7 th\u1ed1ng Radar<\/strong><\/td><td>APG-66, APG-68, APG-83 AESA (phi\u00ean b\u1ea3n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i)<\/td><td>N011M Bars (Pesa) ho\u1eb7c Irbis-E (AESA)<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u1ea7m ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau<\/strong><\/td><td>L\u00ean \u0111\u1ebfn 370 km (v\u1edbi AESA)<\/td><td>L\u00ean \u0111\u1ebfn 400 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<\/strong><\/td><td>Kh\u00f3a v\u00e0 b\u1eafn nhi\u1ec1u m\u1ee5c ti\u00eau c\u00f9ng l\u00fac<\/td><td>H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u00e9t pha b\u1ecb \u0111\u1ed9ng, IRST, theo d\u00f5i \u0111a m\u1ee5c ti\u00eau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"vu-khi-va-suc-manh-hoa-luc-kha-nang-tan-cong\" data-block-type=\"core\">V\u0169 Kh\u00ed v\u00e0 S\u1ee9c M\u1ea1nh H\u1ecfa L\u1ef1c: Kh\u1ea3 N\u0103ng T\u1ea5n C\u00f4ng<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Kh\u1ea3 n\u0103ng mang v\u00e1c v\u00e0 lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ed9t ti\u00eam k\u00edch. Su-30 v\u1edbi k\u00edch th\u01b0\u1edbc l\u1edbn h\u01a1n r\u00f5 r\u00e0ng c\u00f3 \u01b0u th\u1ebf v\u1ec1 t\u1ea3i tr\u1ecdng v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec3m treo v\u0169 kh\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>F-16:<\/strong> C\u00f3 11 \u0111i\u1ec3m treo v\u0169 kh\u00ed, mang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1i \u0111a 7.7 t\u1ea5n. C\u00e1c lo\u1ea1i t\u00ean l\u1eeda ti\u00eau chu\u1ea9n bao g\u1ed3m <strong>AIM-120 AMRAAM<\/strong> (t\u1ea7m trung, ~100\u2013160 km) v\u00e0 <strong>AIM-9X Sidewinder<\/strong> (t\u1ea7m ng\u1eafn). F-16 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 mang nhi\u1ec1u lo\u1ea1i bom d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 pod t\u00e1c chi\u1ebfn \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Su-30:<\/strong> C\u00f3 12 \u0111i\u1ec3m treo v\u0169 kh\u00ed, mang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 8 t\u1ea5n v\u0169 kh\u00ed. C\u00e1c t\u00ean l\u1eeda ch\u00ednh bao g\u1ed3m <strong>R-77<\/strong> (t\u1ea7m trung, ~110-160 km) v\u00e0 <strong>R-73<\/strong> (t\u1ea7m ng\u1eafn). M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a Su-30 trong vi\u1ec7c mang c\u00e1c t\u00ean l\u1eeda t\u1ea7m r\u1ea5t xa nh\u01b0 <strong>R-37M<\/strong> (t\u1edbi 300 km), mang l\u1ea1i l\u1ee3i th\u1ebf t\u1ea5n c\u00f4ng t\u1eeb kho\u1ea3ng c\u00e1ch an to\u00e0n \u0111\u00e1ng k\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\" data-block-type=\"core\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/td><td>F-16 Fighting Falcon<\/td><td>Su-30 Flanker-C<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>S\u1ed1 \u0111i\u1ec3m treo v\u0169 kh\u00ed<\/strong><\/td><td>11<\/td><td>12<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kh\u1ea3 n\u0103ng mang v\u0169 kh\u00ed<\/strong><\/td><td>~7.7 t\u1ea5n<\/td><td>H\u01a1n 8 t\u1ea5n<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00ean l\u1eeda kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng t\u1ea7m trung<\/strong><\/td><td>AIM-120 AMRAAM (~100\u2013160 km)<\/td><td>R-77, Astra Mk-2 (t\u1edbi 160 km)<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00ean l\u1eeda kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng t\u1ea7m xa<\/strong><\/td><td>Kh\u00f4ng t\u1eadp trung v\u00e0o t\u1ea7m r\u1ea5t xa<\/td><td>R-37M (t\u1edbi 300 km)<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00ean l\u1eeda kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng t\u1ea7m ng\u1eafn<\/strong><\/td><td>AIM-9X Sidewinder<\/td><td>R-73<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"kha-nang-co-dong-va-khong-chien-ai-linh-hoat-hon\" data-block-type=\"core\">Kh\u1ea3 N\u0103ng C\u01a1 \u0110\u1ed9ng v\u00e0 Kh\u00f4ng Chi\u1ebfn: Ai Linh Ho\u1ea1t H\u01a1n?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u00e0 hai m\u00e1y bay th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 nh\u1ea5t tri\u1ebft l\u00fd thi\u1ebft k\u1ebf kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>F-16:<\/strong> V\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf nh\u1ecf g\u1ecdn, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eb9 v\u00e0 h\u1ec7 s\u1ed1 l\u1ef1c \u0111\u1ea9y tr\u00ean tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng cao, F-16 c\u1ef1c k\u1ef3 linh ho\u1ea1t v\u00e0 nhanh nh\u1eb9n trong kh\u00f4ng chi\u1ebfn t\u1ea7m g\u1ea7n (dogfight). N\u00f3 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng thay \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 duy tr\u00ec t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c chi\u1ebfn thu\u1eadt t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0 r\u00fat lui ch\u1edbp nho\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Su-30:<\/strong> Nh\u1edd c\u00f3 hai \u0111\u1ed9ng c\u01a1 m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng vector l\u1ef1c \u0111\u1ea9y (tr\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 phi\u00ean b\u1ea3n), Su-30 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng c\u01a1 \u0111\u1ed9ng si\u00eau vi\u1ec7t \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 th\u1ea5p v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c thao t\u00e1c kh\u00ed \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u01b0 &#8220;Pugachev&#8217;s Cobra&#8221; hay &#8220;Kulbit&#8221;. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho ph\u00e9p Su-30 c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ecb kh\u00f3a m\u1ee5c ti\u00eau ho\u1eb7c t\u1ea1o ra g\u00f3c b\u1eafn b\u1ea5t ng\u1edd trong c\u1eadn chi\u1ebfn, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi duy tr\u00ec \u01b0u th\u1ebf trong c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u1ea7m xa nh\u1edd s\u1ee9c b\u1ec1n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng bao qu\u00e1t kh\u00f4ng ph\u1eadn r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\" data-block-type=\"core\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/td><td>F-16 Fighting Falcon<\/td><td>Su-30 Flanker-C<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>T\u00ednh linh ho\u1ea1t<\/strong><\/td><td>R\u1ea5t linh ho\u1ea1t, nhanh nh\u1eb9n trong c\u1eadn chi\u1ebfn<\/td><td>Kh\u1ea3 n\u0103ng c\u01a1 \u0111\u1ed9ng si\u00eau vi\u1ec7t \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 th\u1ea5p, vector l\u1ef1c \u0111\u1ea9y<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi\u1ebfn thu\u1eadt t\u1ed1i \u01b0u<\/strong><\/td><td>T\u1ea5n c\u00f4ng nhanh, r\u00fat lui, kh\u00f4ng chi\u1ebfn t\u1ea7m g\u1ea7n<\/td><td>Ki\u1ec3m so\u00e1t kh\u00f4ng ph\u1eadn, t\u1ea5n c\u00f4ng s\u00e2u, c\u1eadn chi\u1ebfn v\u1edbi thao t\u00e1c ph\u1ee9c t\u1ea1p<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u1ee9c b\u1ec1n trong chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u<\/strong><\/td><td>T\u1ed1t cho c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao<\/td><td>Cao h\u01a1n nh\u1edd hai \u0111\u1ed9ng c\u01a1, duy tr\u00ec n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t h\u01a1n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Chi Ph\u00ed: Y\u1ebfu T\u1ed1 Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh cho Ng\u00e2n S\u00e1ch Qu\u1ed1c Ph\u00f2ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Chi ph\u00ed l\u00e0 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia xem x\u00e9t mua s\u1eafm m\u00e1y bay qu\u00e2n s\u1ef1, bao g\u1ed3m c\u1ea3 gi\u00e1 mua ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh, b\u1ea3o tr\u00ec trong su\u1ed1t v\u00f2ng \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>F-16:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eam k\u00edch c\u00f3 <strong>chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd h\u01a1n<\/strong> trong vi\u1ec7c mua s\u1eafm v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh so v\u1edbi c\u00e1c m\u00e1y bay h\u1ea1ng n\u1eb7ng. Gi\u00e1 th\u00e0nh \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t chi\u1ebfc F-16 c\u00f3 th\u1ec3 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb <strong>kho\u1ea3ng 15-30 tri\u1ec7u USD<\/strong> t\u00f9y phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 trang b\u1ecb, trong khi chi ph\u00ed gi\u1edd bay (cost per flight hour) c\u0169ng \u1edf m\u1ee9c c\u1ea1nh tranh, gi\u00fap gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng ng\u00e2n s\u00e1ch cho c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e2n quy m\u00f4 v\u1eeba v\u00e0 nh\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong>Su-30:<\/strong> L\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1y bay h\u1ea1ng n\u1eb7ng v\u00e0 ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n, <strong>chi ph\u00ed mua s\u1eafm v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a Su-30 th\u01b0\u1eddng cao h\u01a1n<\/strong>. Gi\u00e1 th\u00e0nh \u01b0\u1edbc t\u00ednh cho m\u1ed9t chi\u1ebfc Su-30 c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eb1m trong kho\u1ea3ng <strong>t\u1eeb 35-60 tri\u1ec7u USD<\/strong> t\u00f9y phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Chi ph\u00ed b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 nhi\u00ean li\u1ec7u c\u0169ng cao h\u01a1n do c\u00f3 hai \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n, \u0111\u00f2i h\u1ecfi quy tr\u00ecnh b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng chuy\u00ean s\u00e2u h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\" data-block-type=\"core\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/td><td>F-16 Fighting Falcon<\/td><td>Su-30 Flanker-C<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Gi\u00e1 mua \u01b0\u1edbc t\u00ednh (t\u00f9y phi\u00ean b\u1ea3n)<\/strong><\/td><td>~25-30 tri\u1ec7u USD<\/td><td>~50-65 tri\u1ec7u USD<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh\/gi\u1edd bay<\/strong><\/td><td>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i th\u1ea5p<\/td><td>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i cao h\u01a1n<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi ph\u00ed b\u1ea3o tr\u00ec<\/strong><\/td><td>D\u1ec5 b\u1ea3o tr\u00ec, chi ph\u00ed th\u1ea5p h\u01a1n<\/td><td>Ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n, chi ph\u00ed cao h\u01a1n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hai-lua-chon-cho-hai-muc-tieu\" data-block-type=\"core\">Hai L\u1ef1a Ch\u1ecdn Cho Hai M\u1ee5c Ti\u00eau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Nh\u00ecn chung, F-16 v\u00e0 Su-30 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho hai h\u01b0\u1edbng ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1c nhau trong thi\u1ebft k\u1ebf ti\u00eam k\u00edch \u0111a n\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\"><strong>F-16<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a cho s\u1ef1 linh ho\u1ea1t, hi\u1ec7u qu\u1ea3 chi ph\u00ed v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng tri\u1ec3n khai nhanh. N\u00f3 l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u00f9 h\u1ee3p cho c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e2n mu\u1ed1n m\u1ed9t n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, d\u1ec5 b\u1ea3o tr\u00ec, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u vai tr\u00f2 t\u1eeb ph\u00f2ng kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn t\u1ea5n c\u00f4ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t ch\u00ednh x\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\"><strong>Su-30<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t &#8220;n\u1ec1n t\u1ea3ng m\u1ea1nh m\u1ebd&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u1ea7m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xa, h\u1ecfa l\u1ef1c m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf tr\u00ean kh\u00f4ng b\u1ec1n b\u1ec9. N\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e2n c\u1ea7n m\u1ed9t m\u00e1y bay c\u00f3 th\u1ec3 mang v\u00e1c kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn v\u0169 kh\u00ed v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch d\u00e0i h\u01a1i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Nh\u00ecn chung, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e1y bay n\u00e0o l\u00e0 <strong>&#8220;t\u1ed1t nh\u1ea5t tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i&#8221;<\/strong> m\u00e0 kh\u00f4ng x\u00e9t \u0111\u1ebfn b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng. M\u1ed7i ti\u00eam k\u00edch \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u01b0u \u0111i\u1ec3m ri\u00eang v\u00e0 s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c qu\u00e2n s\u1ef1, y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u1eebng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e2n. S\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u1eefa F-16 v\u00e0 Su-30 tr\u00ean l\u00fd thuy\u1ebft ch\u1ec9 ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 \u0111i\u1ec3m y\u1ebfu c\u1ee7a t\u1eebng lo\u1ea1i, nh\u01b0ng hi\u1ec7u su\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ebf lu\u00f4n b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 ph\u1ee9c t\u1ea1p kh\u00e1c nh\u01b0 k\u1ef9 n\u0103ng phi c\u00f4ng, chi\u1ebfn thu\u1eadt, v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Follow page:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VietnamStats.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vietnam Stats<\/a><br>Xem th\u00eam:&nbsp;<a href=\"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/vi-sao-kenh-dao-kra-thai-lan-kho-tro-thanh-hien-thuc\/\">K\u00eanh \u0110\u00e0o Kra (Th\u00e1i Lan): V\u00ec Sao Kh\u00f3 Tr\u1edf Th\u00e0nh Hi\u1ec7n Th\u1ef1c?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi h\u00e0ng kh\u00f4ng qu\u00e2n s\u1ef1, F-16 Fighting Falcon c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 Su-30 Flanker-C c\u1ee7a Nga lu\u00f4n l\u00e0 hai c\u00e1i t\u00ean n\u1ed5i b\u1eadt, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho nh\u1eefng tri\u1ebft l\u00fd thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 \u01b0u ti\u00ean chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u kh\u00e1c nhau. D\u00f9 ra \u0111\u1eddi t\u1eeb hai tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i k\u1ef9 thu\u1eadt ri\u00eang bi\u1ec7t, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111a nhi\u1ec7m v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong nhi\u1ec1u vai tr\u00f2. B\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch n\u00e0y s\u1ebd \u0111i s\u00e2u v\u00e0o c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh k\u1ef9 thu\u1eadt, hi\u1ec7u su\u1ea5t v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a F-16 v\u00e0 Su-30, gi\u00fap ch\u00fang ta hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[115,265],"tags":[356,355,357],"class_list":["post-3702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quoc-te1","category-the-gioi","tag-f-16","tag-su-30","tag-tiem-kich"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01.png",1080,760,false],"thumbnail":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-300x211.png",300,211,true],"medium_large":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-768x540.png",640,450,true],"large":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-1024x721.png",640,451,true],"1536x1536":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01.png",1080,760,false],"2048x2048":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01.png",1080,760,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01.png",18,12,false],"morenews-featured":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-1024x721.png",1024,721,true],"morenews-large":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-825x575.png",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/vietnamstats.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/so-sanh-su-30-va-f-16-01-590x410.png",590,410,true]},"author_info":{"info":["adminvietnamstats.net"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/quoc-te1\/\" rel=\"category tag\">Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/a> <a href=\"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/quoc-te1\/the-gioi\/\" rel=\"category tag\">Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/a>","tag_info":"Th\u1ebf Gi\u1edbi","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3702"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3710,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions\/3710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamstats.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}